Sur deux exemples, on montre la différence essentielle entre une démarche aboutissant à la reproduction d’un objet, et un cheminement "hors des sentiers battus" qui, jalonné d’inconnues, comporte le risque de la nouveauté. A moins que l’on s’engage justement sur ce chemin pour rencontrer du nouveau. Distinguer entre ces 2 approches, présente l’avantage d’indiquer ce qui, au cours d’un processus de recherche, relève de l’imagination et ce qui est marqué par son absence presque totale.

"Novum corpus" présuppose, en première approximation, que le processus créatif est le même pour les inventeurs, les artistes et les savants. Or un dialogue à trois entre le peintre P, le savant S et l’inventeur I montrent combien les points de vues sont différents. (Le dialogue est fictif mais les (...)